Legal

To request legal services, please fill out this form: FORM

PRUCOL
If you need a PRUCOL letter or a Non-PRUCOL letter, please email prucol@africanservices.org or call 212-222-3882 ext. 2180 and leave a message. Your email or voicemail must include your name, your preferred language, and your phone number.

Scope of Services

We may be able to accept the following types of cases:

• Naturalization (citizenship) for eligible green card holders

• Green card applications for eligible individuals with a qualifying family sponsor or with an approved asylum application

• Renewals of green cards and work permits (employment authorization documents) for eligible individuals

• Temporary Protected Status (TPS) for nationals of certain countries

• Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) for eligible renewals only 

• Petitions for family members abroad (*we can only help you with the first step of this process and only when the petitioner is a U.S. citizen or lawful permanent resident [LPR]*)

• Freedom of Information Act (FOIA) requests for your immigration case file

• VAWA, U visas, and T visas, subject to capacity 

• Asylum (Pro se only), subject to capacity
  

Para solicitar servicios legales, por favor complete este formulario: FORMULARIO

PRUCOL
Si necesita una carta de PRUCOL o una carta Non-PRUCOL, envíe un correo electrónico a prucol@africanservices.org o llame al 212-222-3882 ext. 2180. Su correo electrónico o correo de voz debe incluir su nombre, su idioma preferido y su número de teléfono.

Alcance de los servicios

Es posible que podamos aceptar los siguientes tipos de casos: 

• Naturalización (ciudadanía) para titulares de tarjetas verdes elegibles

• Solicitudes de tarjeta verde para personas elegibles con un patrocinador familiar calificado o con una solicitud de asilo aprobada

• Renovaciones de tarjetas verdes y permisos de trabajo (documentos de autorización de empleo) para personas elegibles

• Estatus de Protección Temporal (TPS) para nacionales de ciertos países

• Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) solo para renovaciones elegibles 

• Peticiones para familiares en el extranjero (*solo podemos ayudarlo con el primer paso de este proceso y solo cuando el peticionario es ciudadano estadounidense o residente permanente legal [LPR]*)

• Solicitudes de la Ley de Libertad de Información (FOIA) para su expediente de caso de inmigración

• VAWA, visas U y visas T, sujetas a capacidad 

• Asilo (solo pro se), sujeto a capacidad

Pour demander des services juridiques, veuillez remplir ce formulaire: FORMULAIRE

PRUCOL
Si vous avez besoin d'une lettre PRUCOL ou une lettre Non-PRUCOL, veuillez envoyer un e-mail à prucol@africanservices.org ou appeler le 212-222-3882 ext. 2180 et laissez un message. La message doit contenir votre nom, votre langue préférée, et votre numéro de téléphone.

La portée des services

Nous pouvons être en mesure d’accepter les types de cas suivants:

• Naturalisation (citoyenneté) pour les titulaires de cartes vertes éligibles

• Demandes de carte verte pour les personnes éligibles avec un parrain familial éligible ou avec une demande d'asile approuvée

• Renouvellements de cartes vertes et de permis de travail (documents d'autorisation de travail) pour les personnes éligibles

• Statut de Protection Temporaire (TPS) pour les ressortissants de certains pays

• Action différée pour les arrivées d'enfants (DACA) pour les renouvellements éligibles uniquement 

• Pétitions pour les membres de la famille à l'étranger (*nous ne pouvons vous aider que dans la première étape de ce processus et uniquement lorsque le pétitionnaire est un citoyen américain ou un résident permanent légal [LPR]*)

• Demandes en vertu de la loi sur la liberté d'information (FOIA) pour votre dossier d'immigration

• VAWA, visas U et visas T, sous réserve de capacité 

• Asile (pro se uniquement), sous réserve de capacité

ASC Immigrant Support Network

• Funded by the Mother Cabrini Health Foundation.

Ryan White

• Funded by the Federal government of the United States.

Immigrant Opportunity Initiatives (IOI) and Interest on Lawyer Account (IOLA) Fund

• Funded through New York City’s Human Resources Administration and New York State.

WelcomingNYC

• Funded by New York State via the New York Immigration Coalition (NYIC).

WelcomeNYC

• Funded by New York City Council.

Please see below for important legal information.

Know Your Rights (English)

Know Your Rights (Spanish)

Travel Ban Advisory (English)

Immigrant Registration (English)

Immigrant Registration (Spanish)